法律翻译服务 市场研究报告

2023年中国法律翻译服务市场全景调研与战略分析报告（含上下游、进出口、企业竞争力等关键数据点）

  • 发布时间：2023年03月30日
  • 页数：112
  • 报告代码：GMM1749652
  • 报告摘要
  • 报告目录

  • 根据贝哲斯咨询调研显示，2022年中国法律翻译服务市场规模达到亿元（人民币），2022年全球法律翻译服务市场规模达到亿元。报告依据历史发展趋势和现有数据并结合全方位的调查分析，预测至2028年，全球法律翻译服务市场规模将达到亿元，在预测年间，全球法律翻译服务市场年复合增长率预估为%。

    越来越多的美国律师事务所 律师事务所行业在一系列实践中提供专业知识，包括刑法、商法、税法、知识产权和房地产。在美国，律师事务所从专门从事某类法律的独资企业到提供综合法律服务的国际律师事务所。数据显示，截至2022年，美国有439715家律师事务所，比2021增长了0.3%。与此同时，2017年至2022年间，美国律师事务所行业的业务数量平均每年增长0.3%。 在律师事务所为客户提供法律服务的过程中，商业活动需要法律翻译，跨国公司的并购活动和首次公开募股（IPO）。因此，随着美国律师事务所的数量不断增长，他们对法律翻译的需求也将不断增长 对专利和知识产权翻译的需求不断增长 对于以技术为基础的公司来说，如何跨越多个司法管辖区，使专利和知识权受到当地法律的保护，是进入美国市场之前需要考虑的问题。因此，企业需要有效、准确地翻译自己的专利和知识产权信息，然后进行专利和知识知识产权的申请和保护，避免侵权风险，确保业务运营的安全，享受专利和知识财产权带来的市场 法律翻译行业面临客户资源障碍 因为法律翻译行业具有涉及语种多、行业范围广、内容差异大的特点。而现有的正规法律翻译公司，在某一语言、某一行业或某一领域都有很强的翻译优势。同时，大规模的法律翻译公司之间可能已经形成了合作关系，以弥补自身的不足。因此，现有的客户群已经建立了高水平的忠诚度，并习惯于与企业合作。对于新进入法律翻译行业的公司，由于法律翻译项目积累不足，客户资源存在一定壁垒。

    预计2022-2027年，美国南部将迎来强劲的增长前景

    TransPerfect、Lionbridge、RWS是2022年法律翻译服务市场的前三大参与者。 $TransPerfect Trans完美成立于1992年，其使命是为世界领先的组织提供最高质量的语言服务。TransPerfect最初是一家在宿舍外经营的两人公司，近3年来一直在为企业客户解决全球业务挑战，现已成为企业中最成功的增长案例之一 Lionbridge Lionbright（纳斯达克股票代码：LIOX）是世界领先的翻译和本地化服务提供商。Lionbridge是一名桥梁建设者。障碍语言学家和文化翻译家。Lionbridge与世界上最大的品牌建立了深厚的关系，因此他们可以与客户建立更深厚的关系。Lionbridge精通350多种语言，在5000多个城市工作，将人类同理心与机器智能相结合。

    在不同的产品类型中，文档翻译 细分市场预计将在2027年贡献最大的市场份额

    根据申请，从2017年到2022年，法律办公室部门占据了最大的份额

    本报告从法律翻译服务行业宏观环境、产业链、类型、应用、地区和企业等多方面角度对中国法律翻译服务行业的发展态势进行了详细分析，清晰地展示出中国法律翻译服务行业的市场容量、重点领域、重点地区、法律翻译服务行业竞争程度、发展优劣势等，并预测未来法律翻译服务市场发展趋势与前景。

    法律翻译服务行业调研报告中包含中国法律翻译服务行业规模关键数据点、大量的可视化数据分析图表、法律翻译服务行业概况、市场竞争格局、市场进出口情况、相关政策等详细的文字性研究分析，为目标企业提供清晰的最新行业动态，帮助企业理清业务流程运行过程中可能遇到的壁垒并规避风险，成功地适应市场并在竞争激烈的市场中脱颖而出。

    法律翻译服务市场报告第四章中展示了中国各区域法律翻译服务行业发展程度分析，包括华北地区、华东地区、华南地区、华中地区等重点地区的发展现状和当下行业发展程度分析，并结合行业动态、产业政策、区域特色等介绍了重点区域的发展优劣势，有助于企业清楚的了解中国各个地区的法律翻译服务市场发展潜力和发展前景，抓住潜在机遇，制定适宜的竞争策略。

    中国法律翻译服务行业竞争格局：

    TransPerfect

    Lionbridge

    RWS

    Welocalize

    US Legal Support

    Morningside

    ASTA-USA

    BIG Language Solutions

    Tomedes

    CACFTI

    Day Translations

    Luxe Translation Services

    产品类型：

    口译

    文档翻译

    主要应用：

    律师事务所

    检察官

    其他

    核心章节选摘：

    第三章及第四章：第三章涵盖对中国法律翻译服务行业发展现状的分析，包括区域性发展优势、中国法律翻译服务市场在全球市场中所处竞争地位等。紧接着在第四章将中国细分为华北、华东、华南、华中及其他地区，通过各地区法律翻译服务市场规模及发展优劣势分析，帮助目标客户快速定位发展重点区域，规避风险。

    第六章及第七章：该两章节分别对法律翻译服务产品类型及应用领域进行细分，对不同产品种类及下游应用领域的市场规模进行了总结，还横向对比了其市场份额，分析其竞争格局。此外，还对法律翻译服务行业产品价格变化及其影响因素做了详细分析，同时解析了下游需求变化如何影响法律翻译服务行业的发展。

    第九章：该章节罗列了中国法律翻译服务行业的标杆企业，重点介绍了每个企业的主要产品和服务、经营概况及企业发展战略，对法律翻译服务行业竞争格局做出判断，帮助目标客户做出正确合理的竞争策略，巩固市场地位，提高企业效益。

    地区概览：

    • 华北地区

    • 华东地区

    • 华南地区

    • 华中地区

    • 其他地区

    研究年份跨度：

    • 历史年份：2019-2022

    • 基准年：2022

    • 预计年份：2023E

    • 预测期：2024F – 2029F

    报告关键信息 细节
    报告内所用销售收入单位：

    • 亿元人民币

    定制化报告：
    报告交付形式：

    • 电子版（PDF/WORD）

    报告核心内容简述：

    • 报告涵盖了对中国法律翻译服务行业市场价值、增长趋势、市场环境、上游行业分析、下游消费趋势、进出口情况、SWOT、竞争格局、主要企业（市场排名、营销收入、市场规划）等方面的分析。

    报告关注的地区：

    • 报告重点关注中国华北、华东、华南、华中地区，分析了法律翻译服务市场分布情况、各地区市场发展现状、及发展优劣势。

    竞争格局分析范围：

    • 中国主要企业地理分布与国际竞争优劣势

    • 中国法律翻译服务行业内前端企业基本情况、市场表现、主营产品及服务

    • 2019-2023重点企业法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 市场占有率及企业发展战略

    报告预测范围：

    • 2023-2029年中国法律翻译服务市场规模与发展前景预测

    • 细分类型销售量、销售额及价格变化趋势预测

    • 法律翻译服务在各应用领域的销售量、销售额及需求预测

  • 目录

    第一章 法律翻译服务行业概述

    • 1.1 法律翻译服务定义及行业概述

    • 1.2 法律翻译服务所属国民经济分类

    • 1.3 法律翻译服务行业产品分类

    • 1.4 法律翻译服务行业下游应用领域介绍

    • 1.5 法律翻译服务行业产业链分析

      • 1.5.1 法律翻译服务行业上游行业介绍

      • 1.5.2 法律翻译服务行业下游客户解析

    第二章 中国法律翻译服务行业最新市场分析

    • 2.1 中国法律翻译服务行业主要上游行业发展现状

    • 2.2 中国法律翻译服务行业主要下游应用领域发展现状

    • 2.3 中国法律翻译服务行业当前所处发展周期

    • 2.4 中国法律翻译服务行业相关政策支持

    • 2.5 “碳中和”目标对中国法律翻译服务行业的影响

    第三章 中国法律翻译服务行业发展现状

    • 3.1 中国法律翻译服务行业市场规模

    • 3.2 中国法律翻译服务行业发展优劣势对比分析

    • 3.3 中国法律翻译服务行业在全球竞争格局中所处地位

    • 3.4 中国法律翻译服务行业市场集中度分析

    第四章 中国各地区法律翻译服务行业发展概况分析

    • 4.1 中国各地区法律翻译服务行业发展程度分析

    • 4.2 华北地区法律翻译服务行业发展概况

      • 4.2.1 华北地区法律翻译服务行业发展现状

      • 4.2.2 华北地区法律翻译服务行业发展优劣势分析

    • 4.3 华东地区法律翻译服务行业发展概况

      • 4.3.1 华东地区法律翻译服务行业发展现状

      • 4.3.2 华东地区法律翻译服务行业发展优劣势分析

    • 4.4 华南地区法律翻译服务行业发展概况

      • 4.4.1 华南地区法律翻译服务行业发展现状

      • 4.4.2 华南地区法律翻译服务行业发展优劣势分析

    • 4.5 华中地区法律翻译服务行业发展概况

      • 4.5.1 华中地区法律翻译服务行业发展现状

      • 4.5.2 华中地区法律翻译服务行业发展优劣势分析

    第五章 中国法律翻译服务行业进出口情况

    • 5.1 中国法律翻译服务行业进口情况分析

    • 5.2 中国法律翻译服务行业出口情况分析

    • 5.3 中国法律翻译服务行业进出口数量差额分析

    • 5.4 中美贸易摩擦对中国法律翻译服务行业进出口的影响

    第六章 中国法律翻译服务行业产品种类细分

    • 6.1 中国法律翻译服务行业产品种类销售量及市场份额

      • 6.1.1 中国口译销售量

      • 6.1.2 中国文档翻译销售量

    • 6.2 中国法律翻译服务行业产品种类销售额及市场份额

      • 6.2.1 中国口译销售额

      • 6.2.2 中国文档翻译销售额

    • 6.3 中国法律翻译服务行业产品种类销售价格

    • 6.4 影响中国法律翻译服务行业产品价格波动的因素

      • 6.4.1 成本

      • 6.4.2 供需情况

      • 6.4.3 其他

    第七章 中国法律翻译服务行业应用市场分析

    • 7.1 终端应用领域的下游客户端分析

    • 7.2 中国法律翻译服务在不同应用领域的销售量及市场份额

      • 7.2.1 中国法律翻译服务在律师事务所领域的销售量

      • 7.2.2 中国法律翻译服务在检察官领域的销售量

      • 7.2.3 中国法律翻译服务在其他领域的销售量

    • 7.3 中国法律翻译服务在不同应用领域的销售额及市场份额

      • 7.3.1 中国法律翻译服务在律师事务所领域的销售额

      • 7.3.2 中国法律翻译服务在检察官领域的销售额

      • 7.3.3 中国法律翻译服务在其他领域的销售额

    • 7.4 中国法律翻译服务行业主要领域应用现状及潜力

    • 7.5 下游需求变化对中国法律翻译服务行业发展的影响

    第八章 中国法律翻译服务行业企业国际竞争力分析

    • 8.1 中国法律翻译服务行业主要企业地理分布概况

    • 8.2 中国法律翻译服务行业具有国际影响力的企业

    • 8.3 中国法律翻译服务行业企业在全球竞争中的优劣势分析

    第九章 中国法律翻译服务行业企业概况分析

      • 9.1 TransPerfect

        • 9.1.1 TransPerfect基本情况

        • 9.1.2 TransPerfect主要产品和服务介绍

        • 9.1.3 TransPerfect法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.1.4 TransPerfect企业发展战略

      • 9.2 Lionbridge

        • 9.2.1 Lionbridge基本情况

        • 9.2.2 Lionbridge主要产品和服务介绍

        • 9.2.3 Lionbridge法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.2.4 Lionbridge企业发展战略

      • 9.3 RWS

        • 9.3.1 RWS基本情况

        • 9.3.2 RWS主要产品和服务介绍

        • 9.3.3 RWS法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.3.4 RWS企业发展战略

      • 9.4 Welocalize

        • 9.4.1 Welocalize基本情况

        • 9.4.2 Welocalize主要产品和服务介绍

        • 9.4.3 Welocalize法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.4.4 Welocalize企业发展战略

      • 9.5 US Legal Support

        • 9.5.1 US Legal Support基本情况

        • 9.5.2 US Legal Support主要产品和服务介绍

        • 9.5.3 US Legal Support法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.5.4 US Legal Support企业发展战略

      • 9.6 Morningside

        • 9.6.1 Morningside基本情况

        • 9.6.2 Morningside主要产品和服务介绍

        • 9.6.3 Morningside法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.6.4 Morningside企业发展战略

      • 9.7 ASTA-USA

        • 9.7.1 ASTA-USA基本情况

        • 9.7.2 ASTA-USA主要产品和服务介绍

        • 9.7.3 ASTA-USA法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.7.4 ASTA-USA企业发展战略

      • 9.8 BIG Language Solutions

        • 9.8.1 BIG Language Solutions基本情况

        • 9.8.2 BIG Language Solutions主要产品和服务介绍

        • 9.8.3 BIG Language Solutions法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.8.4 BIG Language Solutions企业发展战略

      • 9.9 Tomedes

        • 9.9.1 Tomedes基本情况

        • 9.9.2 Tomedes主要产品和服务介绍

        • 9.9.3 Tomedes法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.9.4 Tomedes企业发展战略

      • 9.10 CACFTI

        • 9.10.1 CACFTI基本情况

        • 9.10.2 CACFTI主要产品和服务介绍

        • 9.10.3 CACFTI法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.10.4 CACFTI企业发展战略

      • 9.11 Day Translations

        • 9.11.1 Day Translations基本情况

        • 9.11.2 Day Translations主要产品和服务介绍

        • 9.11.3 Day Translations法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.11.4 Day Translations企业发展战略

      • 9.12 Luxe Translation Services

        • 9.12.1 Luxe Translation Services基本情况

        • 9.12.2 Luxe Translation Services主要产品和服务介绍

        • 9.12.3 Luxe Translation Services法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

        • 9.12.4 Luxe Translation Services企业发展战略

    第十章 中国法律翻译服务行业发展前景及趋势分析

    • 10.1 中国法律翻译服务行业发展驱动因素

    • 10.2 中国法律翻译服务行业发展限制因素

    • 10.3 中国法律翻译服务行业市场发展趋势

    • 10.4 中国法律翻译服务行业竞争格局发展趋势

    • 10.5 中国法律翻译服务行业关键技术发展趋势

    第十一章 中国法律翻译服务行业市场预测

    • 11.1 中国法律翻译服务行业市场规模预测

    • 11.2 中国法律翻译服务行业细分产品预测

      • 11.2.1 中国法律翻译服务行业细分产品销售量预测

      • 11.2.2 中国法律翻译服务行业细分产品销售额预测

    • 11.3 中国法律翻译服务应用领域预测

      • 11.3.1 中国法律翻译服务在不同应用领域的销售量预测

      • 11.3.2 中国法律翻译服务在不同应用领域的销售额预测

    • 11.4 中国法律翻译服务行业产品种类销售价格预测

    第十二章 中国法律翻译服务行业成长价值评估

    • 12.1 中国法律翻译服务行业进入壁垒分析

    • 12.2 中国法律翻译服务行业回报周期性评估

    • 12.3 中国法律翻译服务行业发展热点

    • 12.4 中国法律翻译服务行业发展策略建议

    图表目录

    • 表 法律翻译服务定义及行业概述

    • 图 法律翻译服务行业全产业链图景

    • 图 中国法律翻译服务行业发展周期

    • 表 中国法律翻译服务行业相关政策

    • 图 2019-2023年中国法律翻译服务行业销售量及增长率

    • 图 2019-2023年中国法律翻译服务行业销售额及增长率

    • 图 中国法律翻译服务行业发展优劣势分析

    • 图 2019和2023年中国法律翻译服务行业在全球市场的份额

    • 图 2019和2023年中国法律翻译服务CR3企业市场份额

    • 图 2019和2023年中国法律翻译服务CR5企业市场份额

    • 图 中国法律翻译服务行业发展程度区域热力图

    • 表 华北地区法律翻译服务行业发展优劣势分析

    • 表 华东地区法律翻译服务行业发展优劣势分析

    • 表 华南地区法律翻译服务行业发展优劣势分析

    • 表 华中地区法律翻译服务行业发展优劣势分析

    • 图 2019-2023年中国法律翻译服务行业进口量

    • 图 2019-2023年中国法律翻译服务行业主要进口地

    • 图 2019-2023年中国法律翻译服务行业出口量

    • 图 2019-2023年中国法律翻译服务行业主要出口地

    • 表 2019-2023年中国法律翻译服务行业产品种类销售量

    • 表 2019-2023年中国法律翻译服务行业产品种类销售量市场份额

    • 图 2019-2023年中国口译销售量及增长率

    • 图 2019-2023年中国文档翻译销售量及增长率

    • 表 2019-2023年中国法律翻译服务行业产品种类销售额

    • 表 2019-2023年中国法律翻译服务行业产品种类销售额市场份额

    • 图 2019-2023年中国法律翻译服务行业产品种类销售价格变化

    • 表 2019-2023年中国法律翻译服务在不同应用领域销售量

    • 表 2019-2023年中国法律翻译服务在不同应用领域销售量市场份额

    • 表 2019-2023年中国法律翻译服务在不同应用领域销售额

    • 表 2019-2023年中国法律翻译服务在不同应用领域销售额市场份额

    • 图 2019-2023年中国法律翻译服务在律师事务所领域的销售额及增长率

    • 图 2019-2023年中国法律翻译服务在检察官领域的销售额及增长率

    • 图 2019-2023年中国法律翻译服务在其他领域的销售额及增长率

    • 图 中国法律翻译服务行业主要企业地区分布热力图

    • 表 2020-2023年中国法律翻译服务行业全球领先企业营业收入

    • 表 2020-2023年中国法律翻译服务行业全球领先企业所占国际市场份额

    • 表 中国法律翻译服务行业企业在全球竞争中的SWOT分析

    • 表 TransPerfect基本情况

    • 表 TransPerfect主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年TransPerfect法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年TransPerfect市场份额变化

    • 表 TransPerfect企业发展战略

    • 表 Lionbridge基本情况

    • 表 Lionbridge主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年Lionbridge法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年Lionbridge市场份额变化

    • 表 Lionbridge企业发展战略

    • 表 RWS基本情况

    • 表 RWS主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年RWS法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年RWS市场份额变化

    • 表 RWS企业发展战略

    • 表 Welocalize基本情况

    • 表 Welocalize主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年Welocalize法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年Welocalize市场份额变化

    • 表 Welocalize企业发展战略

    • 表 US Legal Support基本情况

    • 表 US Legal Support主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年US Legal Support法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年US Legal Support市场份额变化

    • 表 US Legal Support企业发展战略

    • 表 Morningside基本情况

    • 表 Morningside主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年Morningside法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年Morningside市场份额变化

    • 表 Morningside企业发展战略

    • 表 ASTA-USA基本情况

    • 表 ASTA-USA主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年ASTA-USA法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年ASTA-USA市场份额变化

    • 表 ASTA-USA企业发展战略

    • 表 BIG Language Solutions基本情况

    • 表 BIG Language Solutions主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年BIG Language Solutions法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年BIG Language Solutions市场份额变化

    • 表 BIG Language Solutions企业发展战略

    • 表 Tomedes基本情况

    • 表 Tomedes主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年Tomedes法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年Tomedes市场份额变化

    • 表 Tomedes企业发展战略

    • 表 CACFTI基本情况

    • 表 CACFTI主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年CACFTI法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年CACFTI市场份额变化

    • 表 CACFTI企业发展战略

    • 表 Day Translations基本情况

    • 表 Day Translations主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年Day Translations法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年Day Translations市场份额变化

    • 表 Day Translations企业发展战略

    • 表 Luxe Translation Services基本情况

    • 表 Luxe Translation Services主要产品和服务介绍

    • 表 2019-2023年Luxe Translation Services法律翻译服务销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率

    • 图 2019-2023年Luxe Translation Services市场份额变化

    • 表 Luxe Translation Services企业发展战略

    • 表 中国法律翻译服务行业发展驱动因素

    • 表 中国法律翻译服务行业发展限制因素

    • 图 2023-2029年中国法律翻译服务行业销售量及增长率预测

    • 图 2023-2029年中国法律翻译服务行业销售额及增长率预测

    • 表 2023-2029年中国法律翻译服务行业细分产品销售量预测

    • 图 2023-2029年中国口译销售量及增长率预测

    • 图 2023-2029年中国文档翻译销售量及增长率预测

    • 表 2023-2029年中国法律翻译服务行业细分产品销售额预测

    • 表 2023-2029年中国法律翻译服务在不同应用领域销售量预测

    • 表 2023-2029年中国法律翻译服务在不同应用领域销售额预测

    • 图 2023-2029年中国法律翻译服务在律师事务所领域的销售额及增长率预测

    • 图 2023-2029年中国法律翻译服务在检察官领域的销售额及增长率预测

    • 图 2023-2029年中国法律翻译服务在其他领域的销售额及增长率预测

    • 图 2023-2029年中国法律翻译服务行业产品种类销售价格预测

报告介绍

2023年中国法律翻译服务市场全景调研与战略分析报告（含上下游、进出口、企业竞争力等关键数据点）封面图片

点击购买

联系贝哲斯商务

联系客服

微信扫一扫联系企业商务专员

定制流程

定制流程

  • 填写联系表单

    1. 填写您的联系信息，商务专员会尽快联系您

    2. 您也可以添加客户微信或拨打客服电话

  • 查看报告样本

    1. 商务专员给您发送报告样本

    2. 分析师也可以根据您的需求提供定制化报告

  • 签订协议及付款

    1. 双方签订报告采购协议

    2. 支持银行转账或在线支付(微信，支付宝)付款

  • 呈交报告

    分析师发送报告到您的邮箱，也可以提供印刷版报告

  • 售后服务

    1. 您所购买的报告享有半年内数据,图表的免费更新服务

    2. 如对报告细节有任何疑问，您可以随时联系分析师或进行电话会议

立即定制

超越挑战，未来可行

我们提供更专业明智的市场报告，让您的商务决策锦上添花。

联系我们